Maria Teresa Krzysztofek Mocarska

Mary Mocarski, age 67, passed away on October 31, 2025. She is survived by her beloved son, Mark Mocarski and her cherished niece Izabela Krzysztofek. She was preceded in death by her loving parents, Tadeusz and Karolina Krzysztofek (1982, 2008); her dear brothers, Eugeniusz, Józef, and Emil Krzysztofek (1987, 2007, 2023); her cherished sister-in-law, Bożena Morawiec Krzysztofek (2003); Helena Morawiec (2025), whose love and help guided all though many difficult times; and her devoted husband, Franciszek Mocarski, who passed away in May 1990.

Born in Poland to Karolina Witkowska and Tadeusz Krzysztofek, Mary spent most of her childhood surrounded by the rhythm of village life. As a teenager, she joined her mother in a brave decision to leave their small farming community and begin anew across the world in Chicago. Arriving in the United States in 1974, Mary worked diligently alongside her mother to repay the generous Polish families whose financial support made their journey possible. In the 1980s, she met and married the love of her life, Franciszek Mocarski. Together, they welcomed their son, Mark, into the world.

Mary had a kind and generous heart. She was always the first to say hello—greeting neighbors, friends, and even passersby with a warm smile. She was a devoted caretaker who lovingly looked after children from infancy to their school years—babysitting, walking them to and from school, and treating each one as if they were her own. She made everyone feel welcomed with her warm hospitality. If there wasn’t a plate with tiny little sandwiches, a cup of tea with lemon and sugar was always ready. Her warm welcomes turned simple visits into joyful gatherings. Mary also poured her heart into every holiday. She never missed sending a card or making a call to share good wishes. On Christmas and other special days, she rose before dawn to prepare traditional Polish dishes, filling her home with warmth and wonderful aromas that brought people together.

A funeral mass will be held at St. Hyacinth Basilica on Saturday January 24, 2026 at 10:00 AM with Rev Stanisław Jankowski officiating followed by interment at St. Adalbert Cemetery.

Mary will be deeply missed and will remain in our hearts forever.

Maria Mocarska, mająca 67 lat, zmarła 31 października 2025 roku. O czym zawiadamia jej ukochany syn, Marek Mocarski, oraz jej bratanica Izabela Krzysztofek. Z tego świata odeszli również jej kochający rodzice, Tadeusz i Karolina Krzysztofek (1982, 2008); drodzy bracia, Eugeniusz, Józef i Emil Krzysztofek (1987, 2007, 2023); droga szwagierka Bożena Morawiec Krzysztofek (2003); Helena Morawiec (2025), miłość i pomoc prowadziły wszystkich przez wiele trudnych chwil; wraz z oddanym mężem, Franciszkiem Mocarskim, który zmarł w maju 1990 roku.

Maria urodziła się w Polsce jako córka Karoliny z domu Witkowska i Tadeusza Krzysztofka. Większość dzieciństwa spędziła w rodzinnej wsi. Jako nastolatka dołączyła do matki w odważnej decyzji opuszczenia małej, rolniczej społeczności i rozpoczęcia nowego życia na drugim końcu świata, w Chicago. Przybywszy do Stanów Zjednoczonych w 1974 roku, Maria pracowała pilnie u boku matki, by spłacić pożyczkę której udzielili sąsiedzi z rodzinnej miejscowości i która umożliwiła im wyjazd do Chicago. W latach osiemdziesiątych poznała i poślubiła miłość swojego życia, Franciszka Mocarskiego. Wspólnie powitali na świecie ich syna, Marka.

Maria miała dobre i hojne serce. Zawsze była pierwsza, by powiedzieć „dzień dobry” — witała sąsiadów, przyjaciół, a nawet przypadkowych przechodniów ciepłym uśmiechem. Była oddaną opiekunką, która z miłością zajmowała się dziećmi od ich najmłodszych lat aż po okres szkolny — opiekowała się nimi, odprowadzała i przyprowadzała ze szkoły, traktując każde dziecko tak, jakby było jej własne. Swoją gościnnością sprawiała, że każdy czuł się u niej mile widziany. Jeśli nie czekał już talerz z małymi kanapeczkami, to zawsze gotowa była szklanka herbaty z cytryną i cukrem. Jej ciepłe powitania przemieniały zwykłe odwiedziny w radosne spotkania. Maria wkładała też całe serce w każde święta. Nigdy nie zapominała wysłać kartki lub zadzwonić, by złożyć dobre życzenia. W Boże Narodzenie i inne wyjątkowe dni wstawała o świcie, by przygotować tradycyjne polskie potrawy, napełniając swój dom ciepłem i cudownymi aromatami, które łączyły ludzi.

Msza żałobna odbędzie się w Bazylice św. Jacka w sobotę, 24 stycznia 2026 roku o godzinie 10:00 rano. Nabożeństwo odprawi ks. Stanisław Jankowski, po czym nastąpi pochówek na cmentarzu św. Wojciecha.

Maria będzie nam bardzo brakowało i na zawsze pozostanie w naszych sercach.